Rééducation de l'orthographe

Pour faire suite à mon entrée sur l'orthographe voici plusieurs apps pouvant servir de support lors d'une rééducation de l'orthographe :

Un petit rappel sur les raisons pour lesquelles les enfants, les adolescents et les adultes dysorthographiques apprécient le iPad : ils n'ont pas à écrire avec un crayon ou stylo… Si erreur il y a, elle peut être effacée immédiatement. Pas besoin de gomme (ni d' « efface » pour mes lecteurs québécois). Sentiment de « jouer » plutôt que « travailler », selon les apps. Même les apps se rapprochant d'un travail scolaire traditionnel sont agréables, et leur interactivité développe un intérêt qui surpasse l'intérêt de l'exercice sur cahier.

La surprise : « WordRing » : Vous la trouverez sous le nom « Word Ring »
http://itunes.apple.com/us/app/word-ring/id502012281?mt=8

Vous vous souvenez peut-être de ma présentation de Letris 2 : cette app est sur le même principe, sauf que les lettres sont placées sur un anneau tournant. Certains ados me disent préférer WordRing à Letris 2, car il y a moins d'information visuelle en même temps. Par contre elle fait appel à la mémoire de travail, car il faut garder en tête les lettres qui sont en arrière de l'anneau.
App idéale pour travailler l'orthographe et l'évocation.
Les ados m'en redemandent.

Deux jeux existent au sein de cette app, proposée en français, italien, allemand, espagnol, néerlandais, anglais :
Classic : Il s'agit de créer des mots, les plus longs possible, afin d'utiliser le nombre le plus grand possible de lettres, et ce, avant que l'anneau ne se remplisse de lettres. Il n'est pas obligatoire que les lettres se touchent. Lorsque les lettres sélectionnées forment un vrai mot, les lettres deviennent vertes. Cliquer le mot pour écarter les lettres.
Rush : l'anneau est déjà rempli de lettres, qui s'effacent lorsque l'on créée un mot. Les statistiques du jeu passent en défilement une fois le jeu terminé.

Cette app travaille bien sûr l'évocation, mais aussi l'orthographe, par le fait que la barre du jeu soit verte lorsque le mot est bien orthographié, lorsque le mot existe. Les patients apprennent vite à décliner les mots, au féminin, au pluriel puisque chaque lettre rajoutée au mot donne un point.
Bref, toute une surprise !

---

Les jeux de Pendu : Je vous ai parlé du Hangman Western, que j'apprécie du fait des catégories « enfants », mais peu pour son graphisme.

Voici mon deuxième préféré : Ult.Hangman, que vous trouverez sous le nom de : Ultimate Hangman de EnsenaSoft : http://itunes.apple.com/app/id348710904

L'app est annoncée en anglais et espagnol, mais elle a aussi une version en français, allemand, portugais. Il suffit de cliquer sur « play » à gauche et de choisir dans le menu déroulant , le thème et la langue.
On peut jouer seul, ou à deux, ou à plusieurs.
Le côté génial de l'app est que l'on peut créer soi-même des listes de mots… idéal pour renforcer l'orthographe d'usage ou des mots invariables !
Il y a une fonction « bump » pour s'échanger des éléments d'un iPhone à un autre iPhone, pour jouer à deux avec des iPhones.
Dans les options, on trouve plusieurs environnements, avec es traditionnels bonhommes pendus, mais aussi un bonhomme de neige, une fleur « flower power » qui perd ses pétales. Une version gratuite est proposée, « doodle hangman ».
Un beau petit bijou.

---

J'ai aussi évoqué cette app dans la dernière infolettre : « Mots Fléchés » (c'est le nom que l'app prend sur le iPad), le titre à l'intérieur étant « Mes premiers mots fléchés » (notez la différence d'accents), de Karo Design, et le nom sur le App Store étant : « Kidschool : Mes premiers mots-fléchés ».
http://itunes.apple.com/fr/app/kidschool-mes-premiers-mots/id484600982?mt=8

Je l'ai essayée : j'apprécie les 3 niveaux de construction de mots : les mots sont écrits en gris pâle pour aider l'enfant à trouver les bonnes lettres, puis seules quelques lettres sont proposées, puis aucune.
3 niveaux de difficulté sont proposés : initiation, grilles de 3 à 4 mots puis de 10 à 14 mots. Un seul bémol : les lettres ne sont proposées qu'en majuscules.

---

Le coup de cœur : Je l'avoue, j'ai toujours un faible pour L'Escapadou.

La « Dictée Montessori » de l'Escapadou était l'une de mes premières apps. Vous la trouverez sous : « dictée Montessori HD » http://itunes.apple.com/fr/app/dictee-montessori-hd-apprends/id396224808?mt=8

Trois niveaux de difficulté, et une catégorie par difficulté orthographique.
Les enfants doivent écrire le mot représenté par l'image, avec des lettres mobiles.
On peut changer la graphie des lettres : scriptes, déliées et majuscules.
Les renforcements présentés aux enfants sont plaisants, ils adorent « les pluies d'étoiles ».

Ce qui est remarquable aussi, c'est la page «pour les parents » : on leur explique  clairement comment non seulement utiliser l'app, mais aussi comment aider leur enfant à s'approprier le langage écrit.
Bravo L'Escapadou !

---

J'aime toujours aussi Chocolapps : voici ma revue promise pour Mr Mouse : Vous la trouverez sous : Mr Mouse-So par Chocolapps SAS.
http://itunes.apple.com/ca/app/mr-mouse-so/id438186527?mt=8

Trois niveaux de difficulté sont proposés à gauche, et plusieurs langues à droite : français, allemand, anglais, espagnol, italien, portugais.
Quatre catégories : Premiers Mots, Fruits et Légumes, Animaux, Nombres.
Une petite souris somnambule a besoin que l'on répare le chemin où elle passe en plaçant les lettres du mot illustré par l'image dans son rêve.
Les lettres tombent comme des cubes et peuvent être à l'envers, sur le côté… pour certains de nos patients, cela peut ajouter une dimension de difficulté, pas toujours nécessaire, Il faudra alors placer les lettres à l'endroit pour eux.
Les lettres sont proposées en script, en minuscules et majuscules.
Il y a trois parts de fromage à donner à la souris … je n'ai pas encore bien compris l'utilité, si il y en a une. Les enfants aiment bien. Surtout donner du fromage à la souris. (sic).

---

Je terminerai cette revue d'apps avec les apps « Orthographe » CE1, CE2, CM1, CM2 6/5ème, 4/3ème (pour nos amis canadiens : 2e, 3e, 4e, 5e du primaire, secondaire 1, 2, 3 et 4) : 6 catégories d'exercices dans chaque app, par exemple : « L'écriture de sons », « débuts et terminaisons », « le mot secret », « l'accord de l'adjectif », « l'accord du verbe ». Des statistiques nous donnent des résultats, et nous avons accès à un rappel de cours. L'application est peu ludique, mais les couleurs sont agréables, les jeunes l'apprécient.

Éditées par Génération 5, vous les trouverez chacune sous : Orthographe, suivi du niveau, par exemple Orthographe CE1 : http://itunes.apple.com/fr/app/orthographe-ce1/id446090122?mt=8